黒旅館

中国語で頭に「黒」が付く単語はよくないものが多いです。　
黒客＝ハッカー　
黒社会＝ヤクザ　
黒出租车＝違法タクシー（日本では『白タク』ですね）　
黒孩子＝戸籍がない子ども　
などなど。
　
ファミマで従業員に土下座を強要した人たちは黒社会とは関係ない人でしたね。
まぁ黒社会の人は自分から「俺は黒社会だ」とは言いません。
暴対法ギチギチのご時世で本部が家宅捜索されるようなことは言わないですからね。

閑話休題

というわけで上海の住宅地にあったこんな看板。



「黒旅館」。

これは違法旅館のことですね。
この近くに有名な病院があるため、違法な宿も多いようです。

病院と宿泊施設の関係は→上海の病院にて　

いかがわしい宿とは別です。
中国ではエロとか卑猥を意味する色は「黄色」なので、もし「黄旅館」があったら速攻摘発されてしまいます。
最近は3時間ぐらいで借りられる宿＝ラブホテルも増えてきたようですね。
汚そうでね。。。

ラブホも日本のクオリティが世界一だと思います。
カラオケがついていたりとか、お風呂のゴージャスさとかは5ツ星ホテルよりすごいところも。
特に渋谷の（以下略）

参考：トラコミュ　全国版いろんなラブホテル

↑こういうのは、世界各国のその手の場所で開いたらそれなりにいけそうですな。

↓相変わらずポンコツだね！という方はどちらかをポチッと
　

↓他のひとりごと＆３０代オヤジのブログもチェック！
　

【楽天ブックスならいつでも送料無料】ラブホテル進化論 [ 金益見 ] 価格：788円（税込、送料込）

↑これ上海の教室に2冊あった（笑）